8/03/2006

Naskiĝita Kun Plumo en la Mano

Ja, tiu estas MIA PANJO rekte tie, trajtita en artikolo de la "Columbus Dispatch" pri sia tuta BALAO de la Monda Konkurso de Manskribado. Mi elangligis la tutan artikolon cxi tie:
Ann Alaia Woods, VENKANTO de la Monda Konkurso de Manskribado!
Ann Woods, de Clintonville, venkis 381 virojn kaj virinojn en la Monda Konkurso de Manskribado de ĉi tiu jaro. Ŝia talento, ŝi diris, estas parte gena: "La mantipo de mia patro estis tre eleganta."
Foto de Kyle ROBERTSON
KOMENTARO
Gracplena longtipo de virino gajnas suprajn honorojn
Ĵaudo, la 3-an de aŭgusto, 2006
MIKE HARDEN

Ann WOODS laboras en sia ateliero super la aŭtomobilejo de sia hejmo en Clintonville. Ŝia plumo glitis tra la paĝo, imitante la lertaĵojn de akrobataĵa piloto - maŝoj kaj grandiozaj parafoj, kaligrafiaj Immelmannoj.

Ŝi plumigas la pladojn sur serio de elegantaj manĝokartoj unufoje metita antaŭ reĝanoj, ŝanĝbriluloj kaj aliaj altfruntuloj kaj alpendantoj. La manĝokartoj aperos en libro pri renoma ĉefkuiristo.

La laboro ĉe ŝia art-tabulo estas sufiĉa postulema ke ŝi unue ignoris la elpetigojn de amiko de Ŝikago-Urbo antaŭ kelkaj jaroj por enskribi la Mondan Konkurson de Manskribado.

Kiam ŝi finfine malsuperiĝis dum la pasintan jaron, ŝi venkis.

Ŝi venkis denove antaŭ kelkaj monatoj kiam oni anoncis la venkistojn de la 2006- konkurado. Ĉi tiam ŝi superis 381 virojn kaj virinojn de minimune dekduaj nacioj. Ŝi venkis skribantojn de Anglujo, Indio, kaj Kanado konsideratajn kiel la kremo de iliaj manskribadaj kluboj.

Ŝi estis la plej lerta el tiuj, kiujn ni vidis," diris Kate GLADSTONE, direktoro de la Nov-Jorko-bazita advokata grupo Manskribo por Homaro. "Ŝi konas ĝin kiel naskiĝita kun plumo en la mano.

Pere de kiun mi scias pri Ann, se mi povus elekti nur unu individuon por skribi librojn pri manskribado por instrui al la mondo, tiu estus ŝi."

Woods estas sufiĉe komforta en sia facileco kun plumo ke ŝi pretante deturnas laŭdon por pagi omaĝon al tiuj kiuj helpis al ŝi perfektigi sian plumarton dum la 1940-oj.
"La mantipo de mia patro estis tre eleganta," Woods diris. Ŝia patro, Mario ALAIA, estis buĉisto kaj milda opero-amanto de Napolo, Italio, kiu, kiam li enmigris dum la 1920-oj, ŝanĝis sian nomon al ALAYA esperante ke hispane sonanta nomo helpus lin eviti la kontraŭ-Italan venĝemecon de la epoko de Sacco kaj Vanzetti.

Mario instruis al Ann pri uzi ebenan broson kaj temperon por plenigi duoble-krajonitajn literojn por la semajne specialoj en lia buĉejo--ornamitajn S-oj por nenio tiom multe kiel anonci lumbaĵon kaj kolbason.
Oni fajnigis ŝian kuratorecon je la lernejo "Nia Lordino, Reĝino de Anĝeloj", ĉe 112-a strato kaj 2-a avenuo en Itala Harlemo.

"Fratino Mary Joseph, Fratino Xavier," ŝi memoris. "Ili kuraĝigis min ege."

Dum la jarcento antaŭ ol Woods unue metis plumo al papero, la skribado de la nacio movis de Spencerio al Zanera-skribo al la Metodo de Palmer, la lasta de ĉi tiuj kreita de viro kiu malestimigis la unu formon kiel "ineca".

Pri la praktika kaj neornamita Metodo de Palmer, Woods diris, "Ĝi estis sufiĉe funkciema en la mondo de komerco por prepari nacion de junaj enmigrantoj por laboro kiel klerkoj komizoj kaj stenografistoj."

Woods, kiu povus pasigis vivtempon kiel kaligrafisto, anstataŭ pluiris al gajni doktorecon en antikva kaj mezepoka hitorio kaj al instrui klasikaĵojn kaj historion je la Universitato de Ohio-Ŝtato.

Mordita de la kaligrafia cimo dum la malfruaj 70-oj, ŝi mergis sin en la historion de la skribita vorto, veturanta eksterlande al naciaj kie ŝia doktoreco malfermis zorge garditajn pordojn de Londono al Firenzo al Ŝanhajo. Tie ŝi studis manuskriptojn kiu oni plumigis antaŭ ol Kolumbuso marveturis al la Amerikoj. Ŝi malkvietiĝas ke ni rezignigis la mildan kapeblon de la mano por la personiĝita tuŝo al e-poŝto kaj kuriozas pri kio tio povas fari al tiuj kies ĉiun skribaĉon oni taskas valora.

"Walt Whitman skribis bele," ŝi diris. "Georgia O'Keefe havis tre energian stilon. En la estonco, ni havos e-poŝtojn (de skribistoj) kaj esploradistoj serĉi tra la spicaĵaj listoj de Stephen King."

Woods, por la internacie feriita arto de ŝia mano, gajnis plumon. Ĝi estas elspeza skribada instrumento, sed nur skribada instrumento malgraŭ ĉio.

La juristoj ne estis volante ke ŝi anoncis la venkon al ŝiaj amikoj per e-poŝto.

Mike HARDEN estas kolumnisto de Dispatch Urba. Oni povas atingi al li per 614-461-5215 aŭ per e-poŝto. mharden@dispatch.com

Tiu faras duopon, kiu venas kiel tute neniu suprizo al Paĉjo aŭ mi, sed ni estas tre fieraj. Bonegan agadon, Panjo!

No comments: