12/26/2003

Sankta bovino! | Holy cow!

Estis terura tertremo en Irano. Laŭ CNN (angle), sismo mezurata 6.7 per skalo "Richter" strikis la sudan Iranan urbon de Bam proksimume je la 5-a horo matene, per ilia tempo. La urbo havas loĝantaron de 80,000 personoj; kvankam je ĉi tiu tempo la numaro de mortitaj estas proksimume 2,000 (!!!), ofistoj tie atendas la numero grimpi al 20,000 personoj. Jen estas kvarono de la urbo!

Unu Horo

Mi kontestas ĉiujn ekstere je la reto spari unu horon ĉi tiun semajnon por fari ion:

  • spari unu horon per e-poŝti ĉiujn amikojn kaj rakonti al ili pri la okazo kaj kiel oni povas helpi
  • doni unu horon per faranti pakaĵojn plenajn de kromaj litkovriloj, vestoj, kaj aliaj necesaĵoj por sendi al karitadgrupoj
  • uzi unu horon por agi kiel kolektpunkto por la sama
All right, here's another instance where I'll do English on this blog. There has been a terrible earthquake in Iran. According to CNN, a quake measuring 6.7 on the Richter scale struck the southern Iranian town of Bam at about 5 in the morning, their time. The city has a population of 80,000 people; although at this time the death toll is around 2,000 people (!!!), officials there expect it to climb to 20,000 people. That's one quarter of the city!

One Hour

I challenge everyone to take one hour this week to do something:

  • take an hour emailing all your friends about what happened and how to help
  • take an hour getting extra blankets, clothes, and other necessary items into a package to send to a charity
  • take an hour acting as a local drop-off point for same

No comments: